humus: (лорре)
[personal profile] humus

Ингерманландия глазами Самули Паулахарью. Велоэкспедиция летом 1911 года
Ингерманландия глазами Самули Паулахарью. Велоэкспедиция летом 1911 года. Часть 2
К последнему выпуску нашел материал об авторе этих снимков.
Самули Паулахарью (1875-1944) — известный финский этнограф и фотограф XX века. Не имея профильного образования, будучи учителем труда в школе, он получил звание профессора за заслуги в области этнографии и до сих пор считается величайшей фигурой в истории финской этнографии. Самули Паулахарью, потомок старинных каретных мастеров, искусный рисовальщик и столяр, был учителем труда школы для глухонемых детей в Оулу. Каждое лето он проводил в путешествиях, во время которых занимался сбором краеведческого и этнографического материала: записывал воспоминания старожилов, их рассказы об обрядах, обычаях и традициях.К 42 годам этот житель Южной Эстерботнии (Финляндия) обошел и объездил, по крайней мере, 800 населенных пунктов по всей Финляндии, Ингерманландии, Карелии и собрал рекордное количество этнографического материала из жизни не только финнов, но и родственных финно-угорских народов, написал более 500 статей и 21 книгу. Особо стоит отметить, что Паулахарью был прекрасным фотографом, и этот фотоматериал невозможно переоценить, ведь многие запечатленные деревни были стерты с лица земли уже через 20-30 лет (например, деревни приходов Вуоле, Мииккулайнен, Лемболово в Ингерманландии, от которых остались лишь фундаменты). Более того, и сами жители этих деревень оказались репрессированы. Тем не менее, фотографии Самули Паулахарью, сделанные в 1911 году в Ингерманландии, навсегда запечатлели традиционный уклад жизни ингерманландских, ижорских и водских деревень. Путешествие по Ингерманландии Паулахарью совершил, преимущественно, на велосипеде. Перед поездкой, в апреле 1911 года, Паулахарью получил подробные указания от Государственного этнографического музея. В них, в частности, говорилось: «Дороги в Ингерманландии сравнительно неплохие и идут по стране вдоль и поперек. Поэтому… велосипед будет отменным средством путешествия, тем более что конные повозки там довольно дорогие. Но это не должно быть препятствием… Дороги там содержатся государством, иногда это даже шоссе, вымощенное каменными плитами из каменоломен.
Люди в тех краях порядочные и доброжелательные, если сумеешь понравиться им своим поведением. Сначала они в большинстве своем кажутся угрюмыми и недоверчивыми, но это проходящее впечатление… Это весьма чувствительный народ. Поэтому лучше всего не оскорблять их чувства и решать все добром. Во всяком случае, неправильно оспаривать их кажущиеся вам глупыми взгляды и предрассудки…». После возвращения из своего путешествия по Петербургской губернии, совершенного в 1911 году, Паулахарью сдал Финно-угорскому обществу 300-страничный отчет о поездке.

Коваши. Олена, свидетельница времен крепостного права
Коваши. Олена, свидетельница времен крепостного права

Бабино. Водская семья
Бабино. Водская семья

Вид на деревню. Приход Каприо
Вид на деревню. Приход Каприо

Глинки. Курная изба
Глинки. Курная изба

Горы Валдаи. Жители деревни
Горы Валдаи. Жители деревни

Керстово. Старик вожанин Василий Михайлович
Керстово. Старик вожанин Василий Михайлович

Котлы. Местный житель
Котлы. Местный житель

Краколье. Женщина в праздничной одежде
Краколье. Женщина в праздничной одежде

Куровицы. Деревенская улица
Куровицы. Деревенская улица

Лендовщина. Ижорские старухи Вера Климова и Катя Кавриловна в старинных одеждах
Лендовщина. Ижорские старухи Вера Климова и Катя Кавриловна в старинных одеждах

Лендовщина.Часовня за деревней
Лендовщина.Часовня за деревней

Мати. Дети на улице в водской деревне
Мати. Дети на улице в водской деревне

Пахомовка. Жители деревни
Пахомовка. Жители деревни

Слободка. Ижор Агафона Савастин за рубкой
Слободка. Ижор Агафона Савастин за рубкой

Сойкино. Девушки в деревенских костюмах
Сойкино. Девушки  в деревенских костюмах

Шепелево. Часовня
Шепелево. Часовня

Самули Паулахарью (1875-1944)
Самули Паулахарью (1875-1944)


Date: 2017-01-12 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
А есть ли сайт, где можно посмотреть другие его фотографии? И вообще почитать о нем побольше. Например, путешествовал ли он по карельскому перешейку ближе к Финскому заливу.

Date: 2017-01-12 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
На Озоне сейчас продается одноименный альбом, роскошно изданный. Цена вопроса 900 рублей.

Date: 2017-01-12 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
Меня интересуют конкретные места, Койвисто, в частности и его окрестности. Вот ездил ли там этнограф?

Date: 2017-01-12 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] aliens vik (from livejournal.com)
Послепотопный передел явно имел место быть
Ляндия ,да ещё и гер-хер ,да ещё in-входящий .
Такую херню мог только иудей папуля-рымскый отмочить.
Отсос-Петрович у Ватиканских колдунов покоже тоже имел место быть ..Забабахали Европу . А Порт-у-Галлии остался .
Даже ЛатГаллия в Витебской губернии сохранилась . Правда в интепритации ассимилированного дерьмя уже Голограмма-Latgale.
Edited Date: 2017-01-12 08:48 pm (UTC)

Date: 2017-01-12 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] aliens vik (from livejournal.com)
Послепотопный передел явно имел место быть
Ляндия ,да ещё и гер-хер ,да ещё in-входящий .
Такую херню мог только иудей папуля-рымскый отмочить.

Date: 2017-01-12 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] magda-zitta.livejournal.com

Спасибо, очень интересные фотографии.

Date: 2017-01-12 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] chereisky.livejournal.com
С 1901 по 1904 он жил и работал в Уусикиркко, рядом с Койвисто, так что наверняка объездил там все.

Date: 2017-01-13 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
Спасибо за информацию. Найти бы его фотографии.

Date: 2017-01-13 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sammaxmud.livejournal.com
Спасибо.

August 2018

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 05:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios