Обитаемый остров (2009)
Nov. 4th, 2009 11:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
humusрежиссер Фёдор Бондарчук
В ролях Василий Степанов, Пётр Фёдоров, Юлия Снигирь
Видит Бог, я был непредвзят. Я специально не стал перечитывать и без того сотню раз читаный роман, чтобы не освежать в памяти какие-нибудь мелкие детали, которые авторы фильма наверняка заменят своими придумками. Я как тот самый человек из романа Шекли вошел в Измененный Мир без предвзятых мыслей и честно досмотрел первую серию до конца. Надо признать по выходу из Измененного Мира предвзятые мысли у меня таки появились.
Часть первая. Актеры.
Когда смотришь современное российское кино, все время возникает мысль о плохом дубляже. Но, увы, подобная отмазка для западного кино в данном случае не канает. В самом деле, если судить по фильму актерская школа России окончательно умерла, уступив место любительскому театру. Легко сказать, кто понравился, чем перечислять тех, кто вызвал отвращение. Мне на удивление понравился Странник (пусть он и не лыс как биллиардный шар), мне очень понравился Фанк, умеренно Гаал и в принципе получилась неплохой Рада. Все остальные вызывали раздражение в той или иной мере. Михалкова вдохновлялась на роль образом Валерии Ильиничны, это несомненно. Да, еще очень разочаровал ротмистр Чачу.
Часть вторая. Сюжет.
Я и не ожидал, что авторы фильма станут рабски копировать произведение. Я ведь понимаю, что Бондарчук тоже огненосный творец и у него есть свое виденье экранизируемого произведения. И то, что оно не выходит за рамки трэшевых фильмов о пост-апокалипсисе это не его вина, а беда. Он создал свой мир, который возможно и примет человек до просмотра нашедший в себе силы перелистать роман, но навряд ли он будет приемлемым для тех, кто любит данную книгу. Слишком он уж собран из разных кусочков, подсмотренных и утащенных то здесь, то там. Можно Бондарчуку простить Варибобу, превращенного из служаки с двадцатилетним стажем в желторотого юнца, но за сцену, в которой Максим расправляется с уличной бандой нужно просто убивать из рогатки. Кошмарно снятая пародия на девятый клон "Матрицы" она поражает как Гоша Куценко в фильме Бергмана. Главарь банды скопированный с Пингвина из второго "Бэтмана" нелеп и смешон, впрочем, вся банда, состоящая из городских нинзей вызывает подозрение, что романный ментоскоп существует в действительности и Бондарчук просто извлек сцену из перегруженного сознания какого-нибудь пойманного гика.
Очень не понравилось, что подрыв башни Максимом из уникального события превратился в рутинную практику. Да много чего не понравилось, не стоит все по пунктам перечислять. Особенно жаль, что был стерт из реальности дядюшка Рады. И лес, в котором Максим появился впервые и вернулся в него уже в качестве каторжанина не входит даже в установленные режиссером рамки. Голованы ужасны.
Часть третья. Спецэффекты.
Самая короткая часть состоит из одного слова "говно".
По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
В ролях Василий Степанов, Пётр Фёдоров, Юлия Снигирь
Видит Бог, я был непредвзят. Я специально не стал перечитывать и без того сотню раз читаный роман, чтобы не освежать в памяти какие-нибудь мелкие детали, которые авторы фильма наверняка заменят своими придумками. Я как тот самый человек из романа Шекли вошел в Измененный Мир без предвзятых мыслей и честно досмотрел первую серию до конца. Надо признать по выходу из Измененного Мира предвзятые мысли у меня таки появились.
Часть первая. Актеры.
Когда смотришь современное российское кино, все время возникает мысль о плохом дубляже. Но, увы, подобная отмазка для западного кино в данном случае не канает. В самом деле, если судить по фильму актерская школа России окончательно умерла, уступив место любительскому театру. Легко сказать, кто понравился, чем перечислять тех, кто вызвал отвращение. Мне на удивление понравился Странник (пусть он и не лыс как биллиардный шар), мне очень понравился Фанк, умеренно Гаал и в принципе получилась неплохой Рада. Все остальные вызывали раздражение в той или иной мере. Михалкова вдохновлялась на роль образом Валерии Ильиничны, это несомненно. Да, еще очень разочаровал ротмистр Чачу.
Часть вторая. Сюжет.
Я и не ожидал, что авторы фильма станут рабски копировать произведение. Я ведь понимаю, что Бондарчук тоже огненосный творец и у него есть свое виденье экранизируемого произведения. И то, что оно не выходит за рамки трэшевых фильмов о пост-апокалипсисе это не его вина, а беда. Он создал свой мир, который возможно и примет человек до просмотра нашедший в себе силы перелистать роман, но навряд ли он будет приемлемым для тех, кто любит данную книгу. Слишком он уж собран из разных кусочков, подсмотренных и утащенных то здесь, то там. Можно Бондарчуку простить Варибобу, превращенного из служаки с двадцатилетним стажем в желторотого юнца, но за сцену, в которой Максим расправляется с уличной бандой нужно просто убивать из рогатки. Кошмарно снятая пародия на девятый клон "Матрицы" она поражает как Гоша Куценко в фильме Бергмана. Главарь банды скопированный с Пингвина из второго "Бэтмана" нелеп и смешон, впрочем, вся банда, состоящая из городских нинзей вызывает подозрение, что романный ментоскоп существует в действительности и Бондарчук просто извлек сцену из перегруженного сознания какого-нибудь пойманного гика.
Очень не понравилось, что подрыв башни Максимом из уникального события превратился в рутинную практику. Да много чего не понравилось, не стоит все по пунктам перечислять. Особенно жаль, что был стерт из реальности дядюшка Рады. И лес, в котором Максим появился впервые и вернулся в него уже в качестве каторжанина не входит даже в установленные режиссером рамки. Голованы ужасны.
Часть третья. Спецэффекты.
Самая короткая часть состоит из одного слова "говно".
По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-11-04 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 09:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 10:11 am (UTC)Кстати, Хумус, Вы первый, кто вообще упомянул голованов из всех людей, которые рассказывали мне о фильме.
no subject
Date: 2009-11-04 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 10:23 am (UTC)-----------------------------------------
Они, наверное просто до конца не досмотрели.:)Голованы появляются на три минуты в финале.
Вот они. В облике отсутствует, как и у создателей фильма разумность как класс.
no subject
Date: 2009-11-04 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 10:34 am (UTC)Так вот федя отснял первую репитицию. :)))
no subject
Date: 2009-11-04 10:35 am (UTC)По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:10 am (UTC)Re: По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:12 am (UTC)Остается только надеяться, что Герман-старший когда-нибудь уже наконец доснимет свое "Трудно быть богом".
Re: По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:16 am (UTC)Re: По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:25 am (UTC)Обитаемый остров
// Скачать ролик с filmz.ru — Настоящее кино
Re: По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-04 11:32 am (UTC)Re: По итогам просмотра решил вторую часть не смотреть.
Date: 2009-11-04 11:32 am (UTC)они - отдельное произведение
Date: 2009-11-04 11:42 am (UTC)