Майкл Уолш "Сыграй еще раз, Сэм"

[humus]

В замечательном фильме Родригеса "Гонщики", один из персонажей, держа в руках вилку с картофельным чипсом в руке, говорит бармену: "Вот это моя жизнь. От вот этой точки моего рождения туда(показывает) - бесконечность, а от вот этой точки, моей смерти дальше - тоже бесконечность. И вот этот маленький отрезок - и есть моя настоящая жизнь". Я вспоминал этот фрагмент, когда читал роман Уолша.На самом деле, персонажи фильма существуют лишь в метраже данной ленты. Это герметичный мир, существующий лишь в промежутке между первым кадром и последним. Лишь при таких условиях сохраняется зрительская вера в реальность персонажей. Попытка растянуть историю по обе стороны бесконечности, заранее обречена на провал. Понятно, что я все равно не мог пропустить такую книгу, хотя и заранее догадывался, что радости мне она не принесет. Впрочем, если бы , как все умные люди, я заглянул бы сразу в самый конец, то мог бы прочитать в авторском послесловии, что роман написан по просьбе Морин Иген, президента "Уорнер Бразерс".
Итак, что мы имеем в итоге. Рик Блэйн на самом деле Ицик Бейлин, еврей и бывший гангстер из Гарлема. У него была многостраничная любовь с дочерью своего босса, но итальянцы прервали жизнь и папаши и дочки, и Ицик, отныне Рик, отправляется с деньгами босса и верным Сэмом искать счастье на старом континенте. После событий фильма, Рик и Рено бегут из Касабланки, спасаясь от преследования нацистов. На частном самолетике они прилетают в Лиссабон, где находят записку от Ильзы и устремляются за ней в Лондон. Там они вливаются в ряды антифашистского сопротивления и по заданию британцев принимают участие в покушении на Гейдриха, протектора Богемии и Моравии. Ильзу засылают в Чехии, где она под видом русской женщины из белогвардейской эмиграции устраивается в личную канцелярию Протектора и влюбляет в себя Гейдриха. Затем туда десантируются Рик, Рено и Ласло. Операция "Вешатель" начинается.
Звучит и выглядит полным бредом, хотя и понятно, что деньги автор загреб. Я вот приобрел книжку. И наверняка не один. Из всех развитий сюжетных линий единственно понравилась тема Ласло. Он мне и в фильме никогда не нравился, а в книге Уолш вывел его безжалостным фанатиком, готовым положить сотни чехов, да и жену в придачу, ради удовлетворения своей идеи-фикс.
Заинтересовали два факта из книги. Первый. Оказывается во времена "сухого закона" разрешалась торговля кошерными винами и многие еврейские общины сотрудничали с ирландскими гангстерами, поставляя им под видом кошерных вин настоящий виски. Второе. Англичане спланировали убийство Гейдриха с целью вызвать в Чехии волну немецких репрессий. Чешского сопротивления в те времена не было, действовало лишь проплаченое Англией небольшое подполье, а в основном чехи были лояльны новым властям. И только массовые децимации, включая истребление жителей Лидицы, изменило ситуацию.
Да, еще в финале смешной пассаж о том, что "союзники высадились на побережье Северной Африки и это стало началом конца для фашистов"....