Американская Северо-Тихоокеанская этнографическая экспедиция (1897-1902). Часть 4. Эвенки

[humus]

Американская Северо-Тихоокеанская этнографическая экспедиция (1897-1902). Часть 1. Якуты
Американская Северо-Тихоокеанская этнографическая экспедиция (1897-1902). Часть 2. Коряки
Американская Северо-Тихоокеанская этнографическая экспедиция (1897-1902). Часть 3. Чукчи и юкагиры

Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Портреты мужчин


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Женские портреты


Портреты подростков


Портреты подростков


Портреты подростков


Девушка. 1901


Женщина в традиционной одежде, Марково, 1901


Женские портреты


Женщина с ребенком. 1901


Женщины в меховой одежде, река Лены


Портреты детей


Портреты детей


Портреты детей


Группа эвенков возле чума


Эвенки на оленях, 1901


Эвенки на оленях, 1901


Эвенки на оленях во время перехода через реку. 1901


Женщины возле чума, дети на переднем плане, 1900


Женщина на олене. Марково


Танцы эвенков


Эвенки перед началом перехода


Женщины в стойбище, Марково, 1901


Эвенки перед переходом


Девочка на олене, Марково, 1901


Группа в Марково, 1901


Группа в снегу, 1902

Comments

[novoross-988.livejournal.com]

Изящные девушки, грациозные женщины, мощные(хоть и безбородые) мущщины.

Жаль, детишек маловато. Держите, вот вам ещё прикольное фото по сабжу в вашу коллекцию. "Дети на дне рождения. Довольный именинник в центре." :

[kvas.livejournal.com]

врёте вы всё. вот авторский текст:
Nigdy nie byłam fanką zimowych klimatów. Chłód wciskający się pod kurtkę i szczypiący w twarz mróz, kostniejące na wietrze myśli i przemarznięte stopy irytują mnie nawet w polskich warunkach. A ona! Ona pojechała na Syberię. Bo ja wiem, w zasadzie mogłabym być jak niedźwiedź. Zasypiać na te kilka miesięcy i budzić się dopiero wiosną, gdy ciepły promień Słońca łaskotał będzie mnie w nos. No a tam, w tej tundrze, to stale poniżej zera mają. I renifery jedzą. Na surowo. Krew piją. Fuj.
RECENZJA: MAGDALENA SKOPEK
судя по переводу "Я ем оленину. Сырую. Пьют кровь. тьфу" - Магдалена Скопек справа или посередине а именины у неё зимой

[novoross-988.livejournal.com]

1. В польском языке частица "i" не обозначает того, что оно обозначает в английском. Союз-частица "i" в польском обозначает то же самое, что и союз "и" в русском и предложение :

"No a tam, w tej tundrze, to stale poniżej zera mają. I renifery jedzą. Na surowo. Krew piją. Fuj."

переводится не так, как вы поняли, а (дословно)следующим образом :

"Но там, в той тундре, то постоянно ниже нуля имеют. И оленину едят. Сырую. Кровь пьют. Фу."

Можете мне поверить, как пару лет прожившему в Варшаве.

2. Не нужно быть знатоком расологии или этнологии, чтобы понять, что среди детей-ненцев Ямала, наслаждающихся на фото своей трапезой нет ни одной 40-летней европейки-польки по имени Магдалена Скопек.

Нужно быть просто вменяемым человеком. Следующий вопрос!

[kvas.livejournal.com]

>Не нужно быть знатоком расологии
- "расологи" ктоэто? антропологов знаю, этнологов знаю. наверное это какая то польская наука, вам видней.

>чтобы понять, что среди детей-ненцев Ямала, наслаждающихся на фото своей трапезой нет ни одной 40-летней европейки-польки по имени Магдалена Скопек.
- полагаете, Магдалена слева??

>Нужно быть просто вменяемым человеком.
- это был вопрос?

>Следующий вопрос!
- да, внесите!