Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914

[humus]

1914.Компрессор 300-360 кВт. Фирма «Бреге» для DCA


1914. Гиппомобиль фирмы «Бреге»


1914. Гиппомобиль фирмы «Бреге»


1914. Гиппомобиль фирмы «Бреге»

Comments

Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь bogdan_63 сослался на вашу запись в своей записи «Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914» в контексте: [...] Оригинал взят у в Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914 [...]

Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь televisore сослался на вашу запись в своей записи «Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914» в контексте: [...] нал взят у в Гиппомобиль фирмы «Бреге». 1914 [...]

[amyatishkin.livejournal.com]

А при чем здесь гиппомобиль??

[ford08.livejournal.com]

http://fr.academic.ru/dic.nsf/fre_rus/35371/hippomobile

[ford08.livejournal.com]

Подумайте над словом ипподром и поймете. Во французском языке буква Н никогда не читается, поэтому правильно иппомобиль :-) Французы действительно использовали этот термин появления автомобилей.

[amyatishkin.livejournal.com]

Так насколько я понимаю, термин применялся к одному автомобилю 1862 года и ко всяким конкам.
А тут какая-то прожекторная или светотелеграфная станция на конном прицепе.

[humus.livejournal.com]

Нет. У французов термин гиппомобиль относится к любому устройству на конной тяге.

[amyatishkin.livejournal.com]

Понятно.

[humus.livejournal.com]

Что это за устройство я без вас бы не понял. У него там еще 60 см. прожектор.

[subzeero.livejournal.com]

Компрессор безумно, до капанья слюны и прочих физиологических нюансов красив.

[irao.livejournal.com]

В русском языке тогда действительно писали "гиппомобиль", и "гипподром" тоже встречалось, слово "гиппопотам" до сих пор живёт.