Из архива Луи Грондейса
Feb. 23rd, 2016 01:01 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
humusЛуи Грондейс(25 сентября 1878 года Памекасан - 17 марта 1961 Гаага) - голландский военный корреспондент и византист. Грондейс родился в голландской Ост-Индии, его бабушка была яванский принцессой. Он провел большую часть своей юности в Ост-Индии, где закончил в 1896 году гимназию в Сурабае и был назван лучшим выпускником года в голландской Ост-Индии. Он продолжил изучение математики и физики в Университете Утрехта в 1905 году, затем продолжил обучение на философском факультете в Университете Лейдена. В 1907 он основал журнал по философии «Tijdschrift voor Wijsbegeerte». В 1930-х годах он изучал византистику в Сорбонне. Он получил докторскую степень за монографию по изображениям Христа в Восточной Православной Церкви и стал ведущим экспертом в византистике.
Первая Мировая застала его в Нидерландах, где Луи работал преподавателем в институте Дордрехта. Луи стал военным корреспондентом голландской газеты «Nieuwe Rotterdamsche Courant». В сентябре 1915, он уехал в Россию по приглашению генерала Брусилова. Там ему разрешили сопровождать 8-ю армию в качестве корреспондента «The Daily Telegraph». Многие из его статей о войне на Восточном фронте были опубликованы в престижном французском еженедельнике «l'Illustration». В своих статьях он неизменно выражал уважение боевым качествам русских солдат. Будучи по профессии ученым, он, кажется, наслаждался возможностью оказаться в самой гуще событий; Луи Грондейс принимал активное участие в боевых действиях и часто вместе с солдатами ходил в штыковые атаки. В 1915 году он стал командиром 46-го сибирского полка. Вместе с остальными он атаковал позиции укрепившихся на холме немцев и сумел взять много пленных. Его заслуги были отмечены орденами Святого Георгия, Святого Станислава, Святой Анны и Святого Владимира.
Он был в Петрограде во время Февральской революции в 1917 году, встречался на фронте с Керенским и наблюдал стремительную деградацию российской армии. После большевистского переворота он присоединился к армиям белого движения. В июне 1918 года он был единственным западным военным корреспондентом в Добровольческой армии во время Кубанской кампании. Как ни странно, он нашел время, чтобы получить степень доктора физики в университете Харькове в 1917 г. В 1918 году он стал официальным представителем французского правительства, по заданию которого в том же году отправился в США, Японию и на Дальний Восток России. В США он встречался с Рузвельтом и Масариком. Из Японии вернулся в Россию в звании капитана французской армии и сделал много репортажей о французской военной миссии в Сибири в 1918-1920. Он был награжден французским орденом Почетного легиона и орденом Восходящего Солнца Японии. Во время Гражданской войны в России он женился на пианистке Валентине Гончаренко. После окончательной победы большевиков он вернулся в Европу, открыто исповедуя свои антибольшевистские взгляды в статьях и лекциях.
В 1930-х он занимается научно-исследовательской деятельностью в Восточной и Юго-Восточной Европе, где принимает участие в археологических раскопках. Любовь к приключениям в нем еще не иссякла, ибо он затем отправился в Маньчжурию, чтобы в качестве военного корреспондента рассказать о японской оккупации Маньчжурии. Он встретился с Чан Кайши, Пу И и Панчен-ламой IX Тубтен Чокьи Нима. В 1936-37 он был в Испании во время гражданской войны, потом в 1939 году сопровождал венгерскую армию, занимающую Рутению в результате Мюнхенского соглашения.
1890. Семья Грондейса
Грондейс в студенческие годы
1907
1915. Грондейс в поезде с сотрудниками генерала Николая Иудовича Иванова, командующего Юго-Западной армией
1915. Эскорт генерала Иванова. Тучбаров, Кобзаренко, князь Радзивилл, князь Куракин, князь Оболенский, Грондейс, капитан Мальцев, полковник Булацель.
1917
1917. Генерал Брусилов, раненный осколком гранаты
1917. Захваченные в окопах
1917. Захваченные в окопах
1917. Казачий сотник, арестовавший в первый день революции всех офицеров его полка
1917. На линии фронта. Керенский среди своих войск. Генерал Ладовский слева
1918
1918
1918. В окопах
1918. Грондейс второй слева. С помощью этих офицеров и 17 разведчиков он добрался до Стерлитамака
1918. Грондейс с князем Багратионом и офицерами Дикой дивизии
1918. Иркутск
1918. Колчаковец
1918. Колчаковцы
1918. Корниловские добровольцы в Ростове. Январь
1918. Рынок в Бийске
1918. Солдаты расположились станом в сибирской деревне
1918. Солдаты расположились станом в сибирской деревне
1918. Солдаты расположились станом в сибирской деревне
1918. Солдаты расположились станом в сибирской деревне
1918. Танец донских казаков «Казачок»
1918. Чешские солдаты, возвращающиеся с обследования реки Оби близ Барнаула
1918. Шостак позирует после того как помог Грондейсу выбраться из Москвы. 9 мая
1919
1919. Войтех Владимир Клецанда, капитан Чехословацкого корпуса
1919. Грондейс (в центре) с тремя японскими офицерами и женой Валентиной Гончаренко
1919. Грондейс с японским офицером
1919. Грондейс со своей женой Валентиной Гончаренко за роялем
1919. Колчаковцы без обуви и обмундирования. Форма, сапоги и одеяла были украдены интендантами и проданы гражданским
1924. Врангель посещает казаков на юге Сербии. Май
1924. Врангель посещает казаков на юге Сербии. Май
1924. Врангель посещает казаков на юге Сербии. Май
1925. Неклер, З. Рафаэль, Грондейс, граф Пал Телеки де Секи
1932. Грондейс и Панчен-лама IX Тубтен Чокьи Нима
1937. На память от Хорти
1950. Грондейс с митрополитом православной церкви в Нидерландах
1957. Луи Грондейс
Без подписи
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-02-22 11:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-23 07:11 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-23 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-23 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-23 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-23 09:09 am (UTC)Какая насыщенная, интересная и яркая у человека была жизнь. Какая неутомтмая в нем держалась жажда событий и познания...и чувство грани. Здорово!!!
Эпизод
Date: 2016-02-23 02:44 pm (UTC)Re: Эпизод
Date: 2016-02-23 02:52 pm (UTC)Re: Эпизод
Date: 2016-02-23 04:04 pm (UTC)случайно сохранилось
Re: Эпизод
Date: 2016-02-23 04:10 pm (UTC)Re: Эпизод
Date: 2016-02-23 04:18 pm (UTC)я когда то в юности читал книгу о нем
там были большие блоки мемуарные, журнальные статьи и прочее другое о Гражданской войне и Испанской
кстати дико интересно писал
я когда то перевел то что приклеил из интереса
а архива как такового нет, мадам тронулась умом и сожгла перед забором в дурку все документы покойного у себя в саду
кажется в Утрехте
не помню точно
ps
отсюда
Hans Olink, De oorlogen van een Indische krijgsgod. Het wonderbaarlijke leven van Louis Grondijs (Amsterdam 2005)
pss
о гражданской у него вышло книгой когда то, правда оригинал был на французском
La guerre en Russie et en Sibérie (Parijs, 1922)
Re: Эпизод
Date: 2016-02-23 04:32 pm (UTC)Re: Эпизод
Date: 2016-02-24 01:25 pm (UTC)много интересного материала
поставил в фавориты
со своей стороны - маленькое (несущественное) замечание, как то - написание фамилии
вполне понятны разночтения, т к фонетика нидерландского отличается от русской
буква G это совсем не русское "Г", а - "горловое-отхаркивающееся" как кто то когда то пошутил "Х"
но так как аналога звука в русском нет, а Гронинген мы например традиционно с "Г" а не Хронинхен, то в принципе - может быть
больше не соответствует двойная гласная ij
это - "ай", но довольно мягкое, на уровне "яй"
беда с этими двойными гласными
одного знакомого звали Саймен (Sijmen) и иностранцы почти всегда спрашивали к телефону что то невероятное - Сиджмен например
вопрос привычки
Re: Эпизод
Date: 2016-02-24 01:43 pm (UTC)Re: Эпизод
Date: 2016-02-24 02:27 pm (UTC)не принципиально ни разу
главное что итак ясно о ком речь
no subject
Date: 2016-02-23 09:19 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-24 08:48 am (UTC)