милая Нинотчка Хаген! а вот из относительно свежего:
старушка Nina Hagen еще дает копоти! маладца! ну и ребята не облажались, не спортили песню.
Komm in mein Boot Ein Sturm kommt auf Und es wird Nacht (Гитар-гитар, джамп ин май будуар. а ветер в харю - но тебе пофиг)
Wo willst du hin So ganz allein Treibst du davon (куда намылила ты свои лыжи? куда собралась ты совсем одна?)
Wer h?lt deine Hand Wenn es dich Nach unten zieht (Где ты теперь? И кто целует пальчики? когда темно, как в жопе у слона)
Jetzt stehst du da an der Laterne Mit Tr?nen im Gesicht Das Tageslicht f?llt auf die Seite Der Herbstwind fegt die Stra?e leer (Стоишь на полустаночке от слёз трусы все мокрые, и ветром всех клиентов унесло)
no subject
Date: 2017-02-15 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-15 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-15 06:59 pm (UTC)"У моряка солёный уй" Нина Хаген
Date: 2017-02-16 12:53 am (UTC)а вот из относительно свежего:
старушка Nina Hagen еще дает копоти! маладца!
ну и ребята не облажались, не спортили песню.
Komm in mein Boot
Ein Sturm kommt auf
Und es wird Nacht
(Гитар-гитар, джамп ин май будуар.
а ветер в харю
- но тебе пофиг)
Wo willst du hin
So ganz allein
Treibst du davon
(куда намылила ты
свои лыжи?
куда собралась ты
совсем одна?)
Wer h?lt deine Hand
Wenn es dich
Nach unten zieht
(Где ты теперь? И кто целует пальчики?
когда темно, как в жопе у слона)
Jetzt stehst du da an der Laterne
Mit Tr?nen im Gesicht
Das Tageslicht f?llt auf die Seite
Der Herbstwind fegt die Stra?e leer
(Стоишь на полустаночке
от слёз трусы все мокрые,
и ветром всех клиентов унесло)
перевод текста мой.
no subject
Date: 2017-02-16 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-16 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-22 03:53 pm (UTC)