"Что мне в имени твоем..."

[humus]

На днях звоню клиенту.
- Здравствуйте, Юра.
Раздраженный мужской голос:
- Это вам там я был Юра, а здесь я Ури, прошу иметь это в виду.
Я меланхолично:
- "Был Быня, стал Боня. Какой экзистенциализм".
Собеседник кладет трубку.
Вчера оформляю клиента. Спрашиваю имя.
- Изяслав, - отвечает.
- Какое удобное имя, - говорю, - везде может пригодиться.
Клиент гордо хихикая:
- Да, там я был Славой, здесь стал Изей. Дедушкина придумка. У меня от него еще и фамилия хорошая - Поляк.

Comments

[wild-honey-ru.livejournal.com]

Ури! Ури! Где у него кнопка? ты узнал где у него кнопка?!!! (ц)
:)))

[astarta.livejournal.com]

Они у вас все русскоязычные?

[humus.livejournal.com]

Ну, ивритоязычные вам были бы неинтересны.

[(Anonymous)]

А, что, а идише говорят теперь только попугаи? Вспомнился грустный фильм "Попугай, говорящий на идишь". Смотрели?

[karabister.livejournal.com]

В оригинале, кажись, "Был Быня, стал Хрюня"

[humus.livejournal.com]

Может быть, миллион лет не слушал...

[gunila.livejournal.com]

класс!