Generation P \ Поколение П. (2011) и Fatal Hour, The \ Роковой час (1940)

[humus]

Generation P \ Поколение П. (2011)
Режиссёр: Victor Ginzburg
В ролях: Oleg Taktarov, Vladimir Epifantsev, Vladimir Menshov, Anнbal Silveyra, Mikhail Efremov, Renata Litvinova, Andrey Panin, Andrei Fomin, Leonid Parfyonov

Посмотрел фильм, которого давно ждал, не очень надеясь на то, что он сможет хоть как-то приблизиться к уровню текста. Поэтому и не был очень разочарован. Смотреть это кино нужно так же как слушать речи Директора в "Улитке на склоне" - где-то что-то промотать, кое-что вырезать, остальное оставлять, бросая игральный кубик. Тогда в сухом остатке будут несколько сцен, которые собственно и стоит смотреть. Надо добавить: смотреть тем, кто читал роман, потому что не читавшему будет трудно понять, зачем нам это все показывают на экране.
Странно смотреть, как обслуживающий персонал тофета старательно пытается сделать фильм про самих себя, при этом, совершенно не понимая смысла текста переносимого на экран. От этого и выходят накладки, когда из сценария выбрасываются фразы, которые по ходу сюжета должны быть отыграны впоследствии. Иногда, кажется, что редактор небрежно прошелся по окончательному тексту сценария. И совершенно не поражает откровенная сыкливость постановщиков, решивших перешагнув временные рамки романа затронуть путинскую эпоху, но так чтобы созданный ими бобок не дай Бог не задел чувств вышестоящих лиц, которые в отличие от политиков из романа вполне себе живые люди вряд ли позволяющие техническому персоналу жить параллельной жизнью. Надеюсь, за фильм они получат орден подобно Ростроповичу.

Fatal Hour, The \ Роковой час (1940)
Режиссёр: William Nigh
В ролях: Boris Karloff, Marjorie Reynolds, Grant Withers, Charles Trowbridge, Frank Puglia, Jason Robards Sr.

Попытка заработать на успехе киносериала о сыщике китайского происхождения Чарли Чане. На "Monogram Pictures" сделали ставку на Джеймса Ли Вонга, который как Чарли Чан с легкостью раскрывал самые запутанные преступления. На роль пригласили Бориса Карлоффа, которому уже приходилось играть в кино восточных людей. Вышло шесть серий. В той, что посмотрел я, сюжет строится на раскрытии убийства полицейского. Тот вел дело о контрабанде, и след приводит к незаконной торговле краденым китайским антиквариатом. Капитан полиции, ведущий расследование откровенно туповат, поэтому вся надежда на персонаж Карлоффа. Довольно заурядное кино на уровне "Дика трейси".

Comments

[biggraykangaroo.livejournal.com]

> затронуть путинскую эпоху, но так чтобы созданный ими бобок
> не дай Бог не задел чувств вышестоящих лиц

Ходить бывает склизко
По камешкам иным:
Итак, о том, что близко,
Мы лучше помолчим.

Когда ещё сказано.

[humus.livejournal.com]

Зачем тогда надо было вообще тему затрагивать? Роман позволял обойтись без этого.