Date: 2011-06-07 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] yushkin.livejournal.com
Эх, еще-бы переводы надписей. Juden - понятно :)

Date: 2011-06-07 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
В принципе и так все понятно. В основном в надписях говорится о необходимости бойкотировать еврейские магазины и различные ругательные лозунги.

Date: 2011-06-07 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] skaramanga-1970.livejournal.com
Хорошая по фактажу подборка.

Date: 2011-08-11 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-riplie.livejournal.com
juden sind hier unerwunscht - евреи здесь нежелательны
juden ist benutzung der offentlichen sprechstellen verboten - использование общественных речевых мест запрещено еврею
juden sind in dieser ortschaft nicht erwunscht - евреи не желательны в этой местности
nur fur juden - только для евреев






Date: 2011-08-15 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-izerman.livejournal.com
и где здесь холокост?

Date: 2011-08-15 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-riplie.livejournal.com
ненене, все в рамках рукопожатности бгггг

Date: 2011-08-15 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] oachkatze.livejournal.com
deutsche wehrt euch, kauft nicht bei juden - немцы, защищайтесь, не покупайте у евреев!
hier kauft kein anständiger deutsche - приличный немец здесь не покупает
jud verrecke - сдохни, жид

Date: 2011-08-15 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-riplie.livejournal.com
вы не толерантны, молодой человек ыыыыы

Date: 2011-08-15 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] oachkatze.livejournal.com
отнюдь) это лишь перевод с правильным оттенком

Date: 2011-09-24 09:27 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Sprechstelle - это телефонный переговорный пункт

Date: 2011-08-15 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bulkine.livejournal.com
Интересно, но не с начала. Хорошо бы начать чуть ранее, с Веймарской республики. А то мне непонятно, что это за гопники в форме, и почему они притесняют трудолюбивых торговцев.

Date: 2011-08-15 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
Деньголюбивых, вы хотели сказать.

Date: 2011-08-16 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bulkine.livejournal.com
просто талантливых коммерсантов:-)

Date: 2011-08-15 09:51 pm (UTC)

старбакс?

Date: 2011-08-17 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] lojso.livejournal.com
http://s41.radikal.ru/i093/1106/30/264569f48e47.jpg

Re: старбакс?

Date: 2011-08-23 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] id-2008.livejournal.com
Ололо!))))

Re: старбакс?

Date: 2011-11-01 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] koruff.livejournal.com
хах ))))
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] o_p_f сослался на вашу запись «<b>Жизнь евреев в Третьем Рейхе. Ч.1 От прихода нацистов к власти до "Хрустальной ночи&qu» в контексте: [...] Жизнь евреев в Третьем Рейхе. Ч.1 От прихода нацистов к власти до "Хрустальной ночи". Вып. 1 [...]
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] thea311 сослался на вашу запись в «<b>Жизнь евреев в Третьем Рейхе. Ч.1 От прихода нацистов к власти до "Хрустальной ночи&qu» в контексте: [...] евреев в Третьем Рейхе. Ч.1 От прихода нацистов к власти до "Хрустальной ночи"</b> [...]

August 2018

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 01:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios