Adjustment Bureau, The \ Меняющие реальность (2011)

[humus]

Режиссёр: George Nolfi
В ролях: Matt Damon, Emily Blunt, Florence Kastriner, Phyllis MacBryde, Natalie Carter, Chuck Scarborough, Jon Stewart, Gregory P. Hitchen, Darrell Lenormand, Kar, Michael Kelly

Голливуд - лучшее лекарство. Он излечивает все. Любые фобии. Подвергает корректировки все, что может помешать зрителю уютно просидеть у экрана положенные полтора часа за скромную плату в десять баксов. Он вылечил и Филипа Дика. Теперь он благонамеренный гражданин, избавленный от тараканов в голове, свободный от параноидальных идей и способный поставлять Голливуду материалы для очередной мелодрамы. Новичок в режиссуре Джордж Нолфи, по совместительству еще и сценарист, успешно скорректировал Филипа Киндреда Дика для кинофастфуда.
После просмотра фильма "Изменяющие реальность" единственным желанием было послать луч кровавого поноса всем создателям этой ленты. Я думаю, что сам автор будь он жив, посчитал бы это еще одним доказательством того, что Система пытается его уничтожить. Небольшой рассказ "Команда корректировки" был препарирован и превращен в чучело совсем другого зверя. Традиционный авторский параноидальный рассказ о человеке, узнавшем о том, что его мир всего лишь иллюзия, а сам он игрушка в руках безымянных могущественных сил (чистое кафкианство) заменен банальной в розовых соплях историей о том как "пацан к успеху шел", но променял все на любовь из тех, что случаются только раз в жизни. Любовь помогает ему преодолеть козни Бюро корректировки и пойти по жизни своим путем. В рассказе Дика, понятно дело человек раздавлен системой и готов к любому виду сотрудничества вплоть до анального зондирования. Интересно наблюдать, как изменилась цель у корректировщиков. В фильме работники Бюро пытаются совершить корректировку, продвигая чисто американскую фантазию о том, что только президент этой страны способен спасти мир. Для писателя же сам повод был не столь интересен как методы, поэтому его вариант корректировки выглядит донельзя иронично. В его версии все изменения совершаются ради того, чтобы владелец компании, где работает главный герой смог бы купить большой участок леса в Канаде, вырубить его и найти стоянку первобытного человека. Это открытие заставит правительство Канады выкупить землю у компании и пригласить ученых всех стран участвовать в изучении останков человеческого поселения. Поскольку в проекте будут участвовать не только западные ученые, но и представители стран из-за "железного занавеса", то данное событие позволит сблизить людей всего мира и устранить угрозу новой войны. Смешно, не правда ли?
Создатели фильма обобрали "Темный город" и облачили работников Бюро в винтажные пальто и шляпы тамошних пришельцев-экспериментаторов. Они позаимствовали идею Дверей у сериала "Потерянная комната" и заменили нерадивого говорящего пса услужливым негром. С последним пунктом все ясно: говорящий пес уже отстрелял свое в "Людях в черном", а положительные негры в нынешней Америке дают фильму дополнительные сборы. Правда как мне кажется сборы вышли не ахти и едва перекрыли официальные затраты, если я не ошибаюсь.
В завершении скажу, что фильмография Филипа Дика пополнилась еще одной мусорной экранизацией.

Comments

[lost-archer.livejournal.com]

а вообще ЧТО по Дику поставили нормально? Вы знаете? Я - нет! "Особое мнение" и то в какое-то Би-муви превратили.

[humus.livejournal.com]

Screamers и Imposter в общем и целом хороши. Total Recall как минимум сохраняет параноидальность фантазий автора (ну, и сам по себе превосходен). Еще вышла вот эта лента -
http://www.imdb.com/title/tt1129396/, но мне она пока не попадалась.

[ecoross1.livejournal.com]

Соглашусь.

[great-segun.livejournal.com]

мне кажется, "Помутнение" - довольно адекватная экранизация книги, насколько это, конечно, возможно

[r-p.livejournal.com]

Хм, "Бегущий по лезвию"?

[humus.livejournal.com]

При всех несомненных художественных достоинствах этой ленты фильм страшно далек как от духа, так и от смысла оригинала.

[r-p.livejournal.com]

Но вопрос не был сформулирован как: "Что по Дику поставили адекватно?". А критериям "нормальности" лента, несомненно, соответствует.

[humus.livejournal.com]

Спрашивали про адекватность произведениям Дика. В фильме Ридли Скотта как раз адекватности нет. Это очень хорошее кино, но совсем не соответствующее авторскому тексту. Так, набор имен и ситуаций.

[r-p.livejournal.com]

Если спрашивали про это, то согласен, конечно.

[humus.livejournal.com]

Хотя, возможно, человек спрашивал не о том, о чем я подумал. Раз упомянул "Особое мнение". Так что скорее всего, правы вы.:)

[be-four.livejournal.com]

Тысяча чудес вселенной / Les Mille merveilles de l'univers (Жан-Мишель Ру)

[humus.livejournal.com]

Это ведь не по Дику.

[be-four.livejournal.com]

Да? У меня на кассете было что-то вроде этого написано:

В любом случае, пусть будет лучшая экранизация Дика не по Дику.

[humus.livejournal.com]

У меня такая кассета тоже была. Там еще играет милая актриса из "Криминального чтива". Но не по Дику.

[artemt.livejournal.com]

Лучшая экранизация Дика не по Дику - это "Видеодром" =). Ну еще мне кажется в его же ключе "Истории Юга", "Виртуальный кошмар". А так - еще есть французский фильм, экранизация "Confessions Of A Crap Artist": http://www.imdb.com/title/tt0104003/.

[temucheen.livejournal.com]

Зачем я это посмотрел?
У меня теперь такое чувство, что съемочная группа подвергла меня анальному зондированию.

[humus.livejournal.com]

В самом деле, зачем?:)