Жозе Джованни "Отлученный"

[humus]

Марсель как портовый город всегда был источником всяческих неприятностей и головной боли для местных копов. Перед началом Второй Мировой в городе ситуация была не лучше. Накануне выборов в местные органы власти полиция по наводке обнаруживает в одном из автомобилей труп кандидата на пост мэра. Ныне действующий мэр теперь вынужден вступать в должность на безальтернативной основе и поэтому готов покарать убийцу кем бы тот не был. Впрочем, убийцу особо искать и не нужно. Автомашина принадлежит местному гангстеру и сутенеру Ксавье Аде, хорошо известного в уголовной среде города, и все улики имеются в наличие.
Пока идет следствие в городе появляется незнакомец из блатных. Первым делом он кладет глаз на одну красотку и быстренько уводит ее от прежнего дружка. И все бы ничего, но эта девка  - собственность Жана Вилланова, самого крутого марсельского сутенера, чьи деловые интересы простираются от Сицилии до Аргентины. Незнакомца вызывают в игорное заведение Виллановы на правилку. Вилланова настроен решительно, несмотря на то, что один из местных блатных признал в чужаке Ла Рока по кличке Ла Скамун, что означает "Приносящий беду". С его слов Вилланова узнает, что Ла Рока крутой авторитет и что лучше поговорить с ним без особой борзости, поскольку тот слывет человеком, хоть и отчаянным, но вполне разумным. Но трезвые слова не доходят до босса, поэтому, когда в заведении появляется Ла Рока, то разговор сразу же приобретает такой оборот, что, не дослушав предьяв Виллановы, чужак сразу же обрывает беседу выстрелами из припасенного ствола. Таким образом, он внезапно становится владельцем прибыльного бизнеса и компаньоном двух оставшихся корешей покойного.
Но подмять сутенерский бизнес в Марселе не цель, а всего лишь средство для Ла Рока. Главная задача  - постараться освободить Ксавье. Он единственный его друг, к тому же Ла Рока неравнодушен к сестре Ксавье, Женевьеве. Деньги в Марселе решают многое, но Ксавье они помочь не могут. Мэру нужен козел отпущения, а бешеного нрава обвиняемый самая подходящая для этого кандидатура. В итоге двадцать лет тюрьмы и это несмотря на самого лучшего адвоката  и вбуханное бабло. Теперь Ла Рокка может помочь другу, лишь устроив ему побег.
Пока он занят устройством данного мероприятия, в Марселе объявляется банда черномазых рэкетиров из Америки. Постепенно они прибирают к рукам бизнес и вернувшийся в город Ла Рока обнаруживает, что ситуация резко изменилась: большинство сутенеров решило лечь под черных, чтобы посчитаться таким образом с тем, кого они продолжали считать выскочкой. Наш персонаж решает дело единственно известным ему способом и с кучей пулевых ран отправляется в больницу, а затем и в тюрьму, поскольку марсельский суд выписал ему десятку. В тюрьме он встречает Ксавье и начинает готовить побег...
Когда Эдвард Банкер пишет о грабителях банков, ему веришь с первого слова, поскольку человек знает об этих делах не из вторых рук. Когда Джованни рассказывает нам о бандюганах, теремных нравах и побегах из мест заключения то он основывается не на криминальных книгах или романах, а на своем жизненном опыте. Мир романа совершенно лишен романтики, все персонажи неприятны в той или иной степени и порой ловишь себя на мысли, что симпатизируешь Ла Роке лишь потому, что автор выбрал его главным действующим лицом романа. В киноразделе я уже рассказал, как режиссер создал из этого сурового, вполне реалистического романа слюнявую мелодраму, увидев которую сам Ла Рока пристрелил бы создателя, не моргнув глазом. Финал книги совершенно иной, чем у фильма, он правильный, если так можно назвать хоть какие-нибудь поступки персонажей романа.
На мой взгляд, очень удачно написанная книга, вслед за которой я приступил к прочтению другого не менее известного романа Джованини "Второе дыхание". Надо будет устроить параллельный просмотр известного фильма.