Кобрин. Часть 2

[humus]

Мантра: все кликабельно
Кобрин. Часть 1

Торговая площадь. 1915-18 гг.


Без подписи


Суворовская улица


Без подписи


Торговая площадь. 1915-18 гг.


Торговая площадь. 1915-18 гг.


Викторияштрассе. 1915-18 гг.


Костел.1920


Торговая площадь. 1915-18 гг.


Гродненская улица


Без подписи. 20-е гг.


Без подписи. 20-е


Викторияштрассе


Без подписи


Улица 3-го Мая


Магистрат


Без подписи


Памятник Костюшке


Улица Пилсудского


Без подписи


Школа им. Пилсудского


Без подписи


Базарная площадь


Река Муховец

Comments

[strigj.livejournal.com]

Надписи есть кроме некоторых "Сад повятовый" типа городской сад,еще "Вид на ул. Клашторна", "Кобрин, ул. Траугутта", Zerstörtes Kloster - Руины монастыря, это я так)))

[moargun.livejournal.com]

Сад повятовы - это поветовый СУД (не сад). Повет - это административная единица, часть воеводства (как область - район, только границы поветов не совпадали с совр. границами районов). Кляшторная улица - монастырская, руины монастыря в 20-е годы отреставрировали и разместили в них поветовый суд (есть на отдельной карточке и в руинах и уже отстроенный). После войны в этом здании поместили милицию, ныне там женский православный монастырь, Спасский, как до его закрытия в 1839 году (закрыли его после ликвидации Брестской унии, монастырь-то был униатский, в православие его тогда переводить не стали).

Если чего надо по истории города, можете у меня спросить.

[strigj.livejournal.com]

Спасибо,не заметил ан))) Вы прям настоящий Ятвязь?

[moargun.livejournal.com]

Нет, если вы про ту Евтызь - то её никогда и не было как таковой, это политический проект, ныне почивший.