Date: 2013-08-05 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Простите, я идиш не понимаю.

Date: 2013-08-05 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] cygunner.livejournal.com
Ви що, котсап?

Date: 2013-08-05 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
А с какой целью интересуетесь?

Date: 2013-08-05 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] cygunner.livejournal.com
якщо не жартуєте, перекладаю перший камент на расєйское наречіє:
"нет, уважаемый, бред - это явление временное, которое случается со здоровым человеком, а здесь пример стабильного умственного расстройства, да и ава красноречивая, чтобы сомнений не оставалось".
интересовался по причине Вашего непонимания української мови.

Date: 2013-08-05 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Благодарю за перевод.
У меня журнал не политического характера, поэтому все современные разборки совсем не по моей части.

Date: 2013-08-05 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] cygunner.livejournal.com
извиняюсь, не намеревался устраивать политдиспут. просто неделю назад вернулся из этого города. я бы посещение Львова прописывал особо буйным, как успокоительное, а откровенно опасным на длительный срок для коррекции ментальности (сам там прожил месяц :-))

Date: 2013-08-05 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] deutscher.friedensstifter.myopenid.com (from livejournal.com)
і що ? мало вони композиторів у Львові повбивали, чи там вже композитори закінчились ? буйних — на віддалені полонини, бикам хвости крутити

August 2018

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 02:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios