humus: (лорре)
[personal profile] humus

Благодарю [livejournal.com profile] totoyami за перевод подписей

01. Морское сражение у Наварино (Наваринское сражение)
01. Морское сражение у Наварино (Наваринское сражение)

02. Взятие русскими Браилова
02. Взятие русскими Браилова

03. Форсирование русскими Дуная у Варны
03. Форсирование русскими Дуная у Варны

04. Князь Меньшиков у Шумлы
04. Князь Меньшиков у Шумлы

05. Потеря турками Шумлы
05. Потеря турками Шумлы

06. Флот адмирала Грейга у Анапы
06. Флот адмирала Грейга у Анапы

07. Потеря турками Силистрии
07. Потеря турками Силистрии

08. Генерал Гейсмар и паша. Виддин. Валахия
08. Генерал Гейсмар и паша. Виддин. Валахия

09. Турецкая кавалерия атакует русский обоз около ...
09. Турецкая кавалерия атакует русский обоз около ...

10. Русские штурмуют высоты ...
10. Русские штурмуют высоты ...

11. Казаки, патрулирующие Дунай
11. Казаки, патрулирующие Дунай

12. Потеря турками Поти
12. Потеря турками Поти

13. Русские входят в Поти
13. Русские входят в Поти

14. Русский лагерь около Варны
14. Русский лагерь около Варны

15. Осада Варны
15. Осада Варны

16. Общий вид
16. Общий вид



From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] chispa1707 сослался на вашу запись в своей записи «Комикс XIX века на тему Русско-турецкой войны (1828—1829)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Комикс XIX века на тему Русско-турецкой войны (1828—1829) [...]

Date: 2015-04-11 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] albert-motsar.livejournal.com
Просто и наглядно.

Date: 2015-04-11 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] ostas96.livejournal.com
донская песня про эту войну

Там шли, вот, два брата
С турецкого фронта,
С турецкого фронта домой.

Лишь, только, переступили
Мы польскую границу,
Ударил поляк, он, три раза.

Ударил, ударил,
он, в грудь меня поранил,
Болят мои раночки, болят.

Одна нарывает,
Другая заживает,
От третьей я должен умереть.
Edited Date: 2015-04-11 06:36 am (UTC)

Date: 2015-04-11 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] oldboar.livejournal.com
что-то как-то странно эти два уркана шли. Как им там на пути польская граница попалась?

Date: 2015-04-11 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] ostas96.livejournal.com
во-первых это не урканы, а военные
а во-вторых, сразу после окончания
турецкой войны вспыхнул польский мятеж
и государь двинул войска с дунайского театра военных действий на его подавление
об этом и баллада. вот тут можно послушать: http://www.kaz-krug.ru/pesniarch/192-tamshli
да, казаки ходили домой через польшу, было так
теперь иное

Date: 2015-04-11 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Человек просто отметил, что приведенный текст очень похож на известную песню "С Одесского кичмана".

Date: 2015-04-11 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] ostas96.livejournal.com
с этой песни скорее всего про кичман и перепели
песня старая, сложена после этой войны

может есть и еще более старый вариант, но мне про него неизвестно
в Одессе полки донские квартировали, от них могло пойти в народ
по трактирам и прочее

Date: 2015-04-11 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] yip03.livejournal.com
Класс!!!
Спасибо, humus

Date: 2015-04-11 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] totoyami.livejournal.com
Морское сражение у Наварино (Наваринское сражение).
Взятие русскими Браилова.
Форсирование русскими Дуная у Варны
Князь Меньшиков у Шумлы
Потеря турками Шумлы
Флот адмирала Грейга у Анапы
Потеря турками Силистрии
Генерал Гейсмар и паша. Виддин. Валахия
Турецкая кавалерия атакует русский обоз около ????
Русские щтурмуют высоты ????
Казаки патрулирующие Дунай
Потеря турками Поти
Русские входят а Поти
Русский лагерь около Варны
Осада Варны

Date: 2015-04-11 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Благодарю, добавил.

August 2018

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 05:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios