Немного Первомая
May. 1st, 2015 04:14 am1 мая 1917. Петроград

1 мая 1917. Петроград
1 мая 1917. Петроград

1 мая 1917. Петроград
1 мая 1917. Петроград

1 мая 1917. Петроград
1 мая 1917. Петроград

1 мая 1917. Петроград.
1 мая 1917. Петроград.

1 мая 1917. Петроград.
1 мая 1917. Петроград.

1 мая 1919. Киржач
1 мая 1919. Киржач

1 мая 1919. Москва
1 мая 1919. Москва

1 мая 1919. Рига
1 мая 1919. Рига

1 мая 1919. Рига
1 мая 1919. Рига

1 мая 1919. Саратов
1 мая 1919. Саратов

1 мая 1927. Москва
1 мая 1927. Москва

1 мая 1927. Оренбург
1 мая 1927. Оренбург

1 мая 1929. Москва
1 мая 1929. Москва

1 мая 1933. Москва
1 мая 1933. Москва

1 мая 1933. Москва
1 мая 1933. Москва

1 мая 1933. Москва
1 мая 1933. Москва

Первое Мая 1918. Москва
Первое Мая 1918. Москва

Первое Мая 1918. Москва
Первое Мая 1918. Москва

Первое Мая 1918. Москва
Первое Мая 1918. Москва

Первое Мая 1918. Москва.
Первое Мая 1918. Москва.


no subject
Date: 2015-05-01 02:43 am (UTC)Тогда была в совокупности масса трудящаяся вся!
Date: 2015-05-01 02:56 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 03:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 03:52 am (UTC)немного первомая
Date: 2015-05-01 03:52 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 04:44 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 05:47 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 10:49 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-01 08:36 am (UTC)СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 08:48 am (UTC)Однако на первом фото (1 мая 1917, Петроград) мне сразу же бросилась в глаза орфографическая ошибка в уличной вывеске. Почему-то написано ЛЕЧЕБНИЦА, а не ЛѣЧЕБНИЦА, как должно было быть по старой орфографии. Кстати, чуть ниже на этой же вывеске хорошо видно, что все остальные слова там написаны правильно. То есть там присутствуют, где положено по орфографии, и «яти» и i «и с точкой, десятиричные» перед гласными и «твёрдые знаки» в конце слов после согласных. Всё на своих местах. Но почему-то самое главное, ключевое слово ЛЕЧЕБНИЦА написано с ошибкой.
Очень странно! А ведь вывеска явно «старорежимная», да и сама буква ѣ (ять) была отменена декретом Луначарского лишь 10 октября 1918 года. Необъяснимая ошибка!
Еще раз спасибо за мощные фотографии.
Всем привет!
Дед Михаил
Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 07:02 pm (UTC)Или дата неправильная?
Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 08:12 pm (UTC)Поскольку на четырёх последних открытках, представленных здесь, надписи сделаны уже в "новой" революционной орфографии (например, отсутствие буквы ять в слове "советская") то можно предположить, что серия открыток печаталась не в 1918 году, а несколькими годами позже. Ну, например, к 10-летию октябрьской революции. Но это просто моё предположение и только. Нынешний владелец мог бы нам раскрыть год выпуска в свет этой серии открыток.
Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 08:17 pm (UTC)Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 08:10 pm (UTC)Реформа реформой, а букву ѣ нужно было оставить во что бы то ни стало. Она - ключевая буква славянского кириллического алфавита.
Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 08:25 pm (UTC)Один простой пример: в старой орфографии было слово лѣсъ. Русские его произносили так же, как и сейчас со звуком "е", а украинцы со звуком "и". Но писали до революции это слово и те и другие одинаково: лѣсъ.
После реформы 1918 года в русском языке появилось написание лес (твёрдый знак на конце тоже ликвидировали), а по украински стали писать лiс. То есть общее для двух языков написание исчезло.
И так во многих-многих словах. Таким образом, близкая связь между языками была искусственно нарушена.
Re: СПАСИБО!
Date: 2015-05-01 09:44 pm (UTC)Русская элита еще в первой половине 18 века начала вынашивать планы по реформе правописания. Про малороссийские и белорусские говоры никто даже и не думал, так как считалось, что язык грамоты один - русский, а наша волшебная буква помогала грамотно писать русским людям с окраин и из глубинки. Со временем, когда грамотность населения империи стала стремительно расти, когда значительно возросло количество русскоязычных городов, в т.ч. на окраинах, реформа становилась все более очевидной (слышной).
Так совпало, что большевики, в силу идей свободы, равенства и братства, решили дать государственность всем желающим народам. Зачем выделили Беларусь и Украину? Наверно, хотелось равноправных союзников и их признание РСФСР во враждебном окружении, хотелось строить новый мир на равноправных началах. Да, пошли на поводу своих идей и стали почти насильно насаждать идею государственности и местное наречие в виде госязыка простым русским людям, волею судеб оказавшимся в новообразованных Украине и Белоруссии.
Да, еще ранее наша волшебная буква ѣ объединяла польских и болгарских славян (Я).
no subject
Date: 2015-05-01 10:51 am (UTC)