humus: (Default)
[personal profile] humus
Скажите, чем Investigation of a Citizen Above Suspicion оказался лучше Passager de la pluie? Очень интересует...

Date: 2005-07-01 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] temucheen.livejournal.com
Они пытаются четче произносят слова, не сглатывать, ненужные буквы как поднаторевшие в английском. :)

Date: 2005-07-01 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Я тоже.:)

Date: 2005-07-01 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] boggy41.livejournal.com
Да, так и есть. Правда, немецкий акцент - непонятный, где я его видел.

Date: 2005-07-01 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] humus.livejournal.com
Шварц в Конане-варваре очень разборчиво произносит все фразы...

Date: 2005-07-01 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] boggy41.livejournal.com
А мне сразу немцы в "Лебовском" вспоминаются - We weer cut off your chonson! И как там их деваха с отрезанным пальцем что-то заказывала в кафе. В общем, акценты - да, бывают разные. Но немецкий в общем мне всегда казался менее понятным.

August 2018

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 28th, 2026 09:35 am
Powered by Dreamwidth Studios