humus: (Default)
humus ([personal profile] humus) wrote2005-11-12 11:02 am
Entry tags:

Помогите избавиться от наркозависимости

Подсел на "LOST". Требуется антидот...
Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com 2005-11-12 09:36 am (UTC)(link)
Антидот? Переходи на Мою прекрасную няню. Правда там зависимость ещё похуже развивается.

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 09:37 am (UTC)(link)
Ладно, кончай издеваться. У нас этот сериал берут в прокат одни домохозяйки...

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com 2005-11-12 09:40 am (UTC)(link)
Мужья просто их подсылают, чтоб не светиться.;) Было проведено социологическое исследование, согласно которому главные поклонники сериала - мужчины и дети.

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 09:42 am (UTC)(link)
Правда? Надо будет попробовать, но 120 серий отпугивают...:)

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com 2005-11-12 09:45 am (UTC)(link)
Ты только начни, потом не оторвать будет. В первых сериях, как и в любом другом сериале, там видно, что труппа ещё не совсем сработалась, но это быстро проходит и дальше процентов 90 - очень удачно и смешно.)

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 09:47 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com - 2005-11-12 09:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 09:59 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com - 2005-11-12 10:03 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 10:06 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com - 2005-11-12 10:08 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] dosh13.livejournal.com - 2005-11-12 10:10 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 10:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 10:10 (UTC) - Expand

:-p

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com - 2005-11-12 10:23 (UTC) - Expand

Re: :-p

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-12 10:24 (UTC) - Expand

Re: :-p

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com - 2005-11-12 10:28 (UTC) - Expand

[identity profile] dosh13.livejournal.com 2005-11-12 10:01 am (UTC)(link)
ты бы ещё "не родись красивой" посоветовал... :)

[identity profile] igor-mjh.livejournal.com 2005-11-12 10:02 am (UTC)(link)
Нет, от этой бодяги мне и в рекламном блоке плохо становится..)

[identity profile] dosh13.livejournal.com 2005-11-12 10:08 am (UTC)(link)
значит ты не одинок. :)

[identity profile] dosh13.livejournal.com 2005-11-12 09:58 am (UTC)(link)
и мне тоже. :) но меня это пока не беспокоит.
беспокоит уродский украинский дубляж в котором озвучивающие ни хрена не попадают ни в интонации, ни в артикуляцию.

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 10:01 am (UTC)(link)
На украинском реплики персонажей звучат наверняка забавно. Для моего русского уха, разумеется. На ДВД первые шесть-семь серий с русского ТВ, затем персонажи начинают говорить по французски.:)

[identity profile] dosh13.livejournal.com 2005-11-12 10:06 am (UTC)(link)
возможно. но тут всё зависит от канала. если бы его купил 1+1, а не ICTV, я думаю, всё было бы ок. они очень качественно переводят - хороший язык, очень приятные голоса. во всяком случае я - русскоговорящий - всегда предпочитаю смотреть фильмы по тв в их версии, а не в версиях русскоязычных каналов. :)

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 10:09 am (UTC)(link)
У нас украинские каналы все равно идут в международном варианте, так что западные фильмы и сериалы все равно не покажут. Тоже самое и с российскими каналами. Пропадает последний интерес к старому ТВ...

[identity profile] agcooper.livejournal.com 2005-11-13 08:35 am (UTC)(link)
Там всего две или три серии на французском, потом на инглишь переходят, но перевод уродский.
А так... добро пожаловать в клуб! ;)

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-13 08:36 am (UTC)(link)
Как минимум, три серии...

[identity profile] agcooper.livejournal.com 2005-11-13 08:42 am (UTC)(link)
Жду, когда пираты выпустят весь ОРТ-шный вариант.
2 сезон перевожу сам (субы).

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 10:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:04 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:09 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:15 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:22 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:25 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:27 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:29 (UTC) - Expand

[identity profile] ex-bogert773.livejournal.com 2005-11-12 10:58 am (UTC)(link)
Переходи на Carnivale

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 11:02 am (UTC)(link)
Так он еще не выходил на ДВД...

[identity profile] ex-bogert773.livejournal.com 2005-11-12 11:19 am (UTC)(link)
Первый сезон первозонник выходил.
Кстати, у вас его по ТВ показывали? На IMDB информация, что дата релиза в Израиле 5 мая 2004

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 11:21 am (UTC)(link)
Мне в прайсах пока не встречался.
В Израиле может быть и показывали, но я телевизор почти не смотрю - я не успеваю просматривать то, что скопилось у меня дома на ДВД...

"LOST"

[identity profile] d-albertini.livejournal.com 2005-11-12 02:57 pm (UTC)(link)
А меня все хотят подсадить на "LOST". А я упираюсь. Так ни одной серии ещё и не смотрел.

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-12 03:53 pm (UTC)(link)
Ну и зря:)

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com 2005-11-13 11:06 am (UTC)(link)
Может, оно и правильно, Дим. Ибо практика показывает, что люди, увидевшие хоть одну серию ЛОСТ, превращаются в законченных ЛОСТоманов ( у меня, кстати, это осложнено ещё и серьёзной формой Локкаголизма))), а потом ходят целыми днями с красными глазами и повторяют: "Дхарма", "рейс 815" или "Тереза идёт по лестнице". Противоядие ещё не придумано, и несчастные обречены снова и снова пересматривать полюбившиеся серии и сходить с ума из-за того, что медленно скачивается второй сезон ))))))

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-13 11:08 am (UTC)(link)
Лучшее противоядие против Лоста - вышедший второй сезон "Твин пикс"...

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com 2005-11-13 11:11 am (UTC)(link)
Вопрос в том, нужно ли вообще это противоядие? Ведь ЛОСТомания - это так прекрасно :)
А я, к слову сказать, Твин Пикс не люблю.

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com 2005-11-13 11:15 am (UTC)(link)
Ну, мне по любому Твин Пикс ближе. Но Линча всей семьей не посмотришь, а вот
Лост - развлечение для всех возрастов...

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:19 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:22 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:25 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:27 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:29 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:32 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:38 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] humus.livejournal.com - 2005-11-13 11:40 (UTC) - Expand

Re: "LOST"

[identity profile] so-leil.livejournal.com - 2005-11-13 11:43 (UTC) - Expand