Мужья просто их подсылают, чтоб не светиться.;) Было проведено социологическое исследование, согласно которому главные поклонники сериала - мужчины и дети.
Ты только начни, потом не оторвать будет. В первых сериях, как и в любом другом сериале, там видно, что труппа ещё не совсем сработалась, но это быстро проходит и дальше процентов 90 - очень удачно и смешно.)
и мне тоже. :) но меня это пока не беспокоит. беспокоит уродский украинский дубляж в котором озвучивающие ни хрена не попадают ни в интонации, ни в артикуляцию.
На украинском реплики персонажей звучат наверняка забавно. Для моего русского уха, разумеется. На ДВД первые шесть-семь серий с русского ТВ, затем персонажи начинают говорить по французски.:)
возможно. но тут всё зависит от канала. если бы его купил 1+1, а не ICTV, я думаю, всё было бы ок. они очень качественно переводят - хороший язык, очень приятные голоса. во всяком случае я - русскоговорящий - всегда предпочитаю смотреть фильмы по тв в их версии, а не в версиях русскоязычных каналов. :)
У нас украинские каналы все равно идут в международном варианте, так что западные фильмы и сериалы все равно не покажут. Тоже самое и с российскими каналами. Пропадает последний интерес к старому ТВ...
Мне в прайсах пока не встречался. В Израиле может быть и показывали, но я телевизор почти не смотрю - я не успеваю просматривать то, что скопилось у меня дома на ДВД...
Может, оно и правильно, Дим. Ибо практика показывает, что люди, увидевшие хоть одну серию ЛОСТ, превращаются в законченных ЛОСТоманов ( у меня, кстати, это осложнено ещё и серьёзной формой Локкаголизма))), а потом ходят целыми днями с красными глазами и повторяют: "Дхарма", "рейс 815" или "Тереза идёт по лестнице". Противоядие ещё не придумано, и несчастные обречены снова и снова пересматривать полюбившиеся серии и сходить с ума из-за того, что медленно скачивается второй сезон ))))))
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
:-p
Re: :-p
Re: :-p
no subject
no subject
no subject
no subject
беспокоит уродский украинский дубляж в котором озвучивающие ни хрена не попадают ни в интонации, ни в артикуляцию.
no subject
no subject
no subject
no subject
А так... добро пожаловать в клуб! ;)
no subject
no subject
2 сезон перевожу сам (субы).
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
no subject
no subject
no subject
Кстати, у вас его по ТВ показывали? На IMDB информация, что дата релиза в Израиле 5 мая 2004
no subject
В Израиле может быть и показывали, но я телевизор почти не смотрю - я не успеваю просматривать то, что скопилось у меня дома на ДВД...
"LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
А я, к слову сказать, Твин Пикс не люблю.
Re: "LOST"
Лост - развлечение для всех возрастов...
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"
Re: "LOST"